Have any questions for me???
Post here then! (°∀°*)
Translating to learn Chinese and to promote Chinese BL audio dramas. Here you'll find my rough translations.
Translating to learn Chinese and to promote Chinese BL audio dramas. Here you'll find my rough translations.
any recs for really explicit and erotic audio dramas unless you don't listen to extremely explicit ones? xD thanks
ReplyDeleteAh, I prefer dramas that are more focused on plot with a couple explicit scenes, which I can recommend if you want. If you're looking for dramas with a lot of smut, 惩罚军服之背德假期 comes to mind. There are more dramas with lots of explicit scenes, but I can't recall the titles of those dramas at the moment. X3
DeleteJust wondering, are you translating blcd anytime soon? And do you know if Hero's complete too? Thank you.
ReplyDeleteI'm currently focusing on translating novels, so it may be a long while before I go back to working on dramas. Yes, Hero's complete. It's comprised of three parts.
DeleteHi there. Firstly, apologies if this comment appears more than once. my internet...
ReplyDeleteI remember last time you said you're gonna work on something called priest? I can't remember if it's the title or author but if it's author, was it a drama or novel again? can you tell me title sorry if it's no prob. ok bye. have a good day. thanks in advanced :)
You might be talking about 壞道, a novel by priest. I may have listed the drama adaptation for it as a possible project here before.
DeleteI love Hua Hua Long and I was wondering if there's something similar to that?
ReplyDeleteAre you asking for suggestions on novels or dramas?
Deletewill you translate any more dramas? is getting lonely here ;A;
ReplyDeleteAhh~ I'll release something this month! ; u ;
DeleteAre you gonna continue translating Love Late's drama?
ReplyDeleteProbably after I translate the novel. <u<
Deleteso you're still not confident in translating historical huh?
ReplyDeleteNot yet. I'm still learning modern Chinese. >w<
Deletehi can u tell me if this is bl or not? 士子风流. i think its by 上山打老虎额著? thanks c:
ReplyDeleteIt's not BL. ;)
DeleteI want to ask if you know about another novel that is written by angelina..i mean other than even if youre a man i still love you
ReplyDeleteI'm not familiar with angelina's other works orz , but you could probably do a web search to find a list of her works.
DeleteI was wondering if the audio drama for 职业替身 was completed? It doesn't need to be subbed, raw is perfectly fine.
ReplyDeleteAnswered on our other site...but just in case you didn't see it, here's my reply:
DeleteNot yet. There are three versions for it and all are ongoing.
Hello there,
ReplyDeletei'm one of the staffs who doing the Chinese audio dramas, just notice your website and I was really impressed by you. Anything that if the chinese words you not sure or don't understand, you can come to my weibo and ask me. I will be glad to help you.
you can view my weibo beside the comment, or you can search 孽子的深夜電臺. keep up the great job! hope one day you can join us! all the best! 么么大!
niezi.
Wah, sorry for the late reply. I haven't been as active on here as our sister site for translating Chinese novels. Thank you for offering your help. I'll definitely take you up on the offer once I take up translating audio dramas again. >u< ~<333
DeleteHi, are you still working on your current audio dramas? Just curious since I'm anxious for continuations of basically all ^^ Thanks :)
ReplyDeleteSorry for the late reply X3
DeleteI'm on hiatus from working on audio dramas because I want to focus on translating novels for now. Do visit our site for novel translations in the meantime. ;)
Hi! I checked out your works and I really want to thank you for all your hard work and dedication! It's amazing what you've been doing and I appreciate the time you put into it!! Now, I do have a question because I'm able to understand listening to and speaking Chinese, but can read minimally so it's hard to go through Chinese forums. I love BLCDs but I was wondering if there are such a thing as those otome CDs that are in Chinese, directed towards women like those Japanese otome CD dramas (e.g. Kare Pillow)? If so, what "key phrase" should I be searching up because I just seem to only find chinese BLCD dramas popping up whenever I try to search for it myself? Thank you so much!
ReplyDeleteLol. I only listen to BL. XD
DeleteWell, you can search: BG广播剧. BG stands for boy x girl. You can also search: 全年龄广播剧.
I was wondering whether you were still active or not ;-; as I'm keeping up with your blog as I have found it only recently QQ
ReplyDeleteWe have decided to focus on translating novels for now, so it may be a while before we go back to working on audio dramas.
DeleteHello. i know you don't do bl audio drama anymore or at least it's on hold, but by any chance, can you tell me if there's update for it from the team doing the audio drama since it's been a while now since part 1? i tried to look for it but don't know chinese enough to help so no luck. thanks in advanced.
ReplyDeleteWell I won't be working on audio dramas anytime soon, but which audio drama are you asking about?
Delete